late on
美 
英
例句
The escape happened late on Friday and the zoo said the fugitive is so hard to catch that it might stay on the slither for weeks to come.
這起脫逃事件發生在周五晚間，動物園說，這個逃犯很難捕捉，因為牠可能未來數周會繼續流竄。
A Greek police source had said the courier plane was flying from Athens to Rome late on Tuesday when it was forced to land in Bologna.
希臘警方消息人士稱，這架快遞飛機在周二晚些時候當被迫降落在波洛尼亞時正從雅典飛往羅馬。
Such a lean into opposition would also place the Sun too far to the North, which had been noted of late on various message boards.
這樣向相反方向的傾斜同樣會使太陽離北方太過遙遠，這最近在各種留言板上都被注意到了。
Late on Sunday, he said he had accepted an offer from Prime Minister Kevin Rudd to send in troops to relieve overstretched emergency crews.
他表示，上周日他已經接受陸克文總理派出軍隊協助救援的提議。
The violence erupted late on Saturday in London's northern Tottenham District when a peaceful protest over a police shooting turned violent.
周六晚，在倫敦北部的托特納姆地區，抗議警察射擊嫌疑犯的和平抗議暴躁起來，暴動由此爆發。
I never understand how it came about that you were an hour late on such a short journey.
我真不懂如此短的路程你怎么會遲到一個小時。
" he said. " Everyone watches it. There were a few shocks, even from our point of view late on.
可以說是萬眾矚目，而且經常會有很多振動性的消息，即使后來從我們的角度來看。
He stayed late on deck, after dinner, but that did not help him, for when he went below, he could not sleep.
晚飯后他在甲板上停留了很久，可那對他也沒有幫助，下樓去仍然睡不著。
If you will go tomorrow, today is the last day for you to go to work. Do not be late on the last day.
如果你明天就要走，今天可是最后一天上班，最后一天不要遲到啰。
Trains from Shanghai may be up to ten minutes late, on account of repairs to the track.
由于修軌，由于修軌，從上海來的火車可能晚十分鐘到達.車可能晚十分鐘到達。
The situation is complicated by the fact that I've got to work late on Friday.
我周五必須要工作到很晚這一事實讓情況更為復雜。
The train arrived late on account of a heavy snow.
由于一場大雪火車來遲了。
The train was late on account of a heavy snowfall.
火車由于大雪而誤點。
When the last shopper had gone, late on Christmas Eve, Peter was glad. It was all over for another year.
在圣誕深夜，當最后一位顧客離開時，皮特終于閑適下來。舊的一切都將結束，新的一年就要到了。
Late on Monday, Oracle announced that Mr. Hurd had joined the company as a president and a director.
本周一晚，甲骨文對外宣布，赫德已成為該公司的聯合總裁兼董事。
I'll never understand how it came about that you were an hour late on such a short jour-ney.
我永遠都不會明白這件事情是如何發生的，這么短的路程，你卻晚了一個小時。
Her comments followed GM's announcement late on Friday that its board had not made a decision concerning Opel.
通用汽車上周五晚宣布，該公司董事會還沒有做出有關歐寶的決定。
Northumbria Police said the man and woman, from the Hexham area, had been arrested late on Sunday.
據諾森比亞警方稱，周日晚一男一女人在赫克瑟姆地區被逮捕。
It was late on a bitterly cold, snowy New Year's Eve. A poor little girl was wandering in the dark, cold streets.
這是一個寒冷的除夕之夜，天正下著雪。已經很晚了。一個衣衫襤縷的小女孩獨自漫無目的地走在冷清黑暗的街道上。
In a statement released late on Wednesday, the producers said he remained in serious condition.
在周三晚些時候的一次申明中制片方人員稱他的情況依然嚴重。
Many consider Mr Jobs, who resigned his post late on Wednesday, to be the best chief executive of his generation.
許多人認為周三晚間宣布辭職的喬布斯是他這一代人中最優秀的首席執行官。
The company submitted late on Monday an application to sell up to 3bn shares in Shanghai, which Reuters said could raise about $1bn.
該公司于周一晚些時候提交申請，擬在上海股市出售至多30億股。據路透社（Reuters）表示，此次發行可融資約10億美元。
Still , it would take a half hour to get downtown to station, and she couldn't afford to be late on this day of the day .
雖然時間很寬裕，但是從市區趕到火車站還需要半小時。在今天這么特殊的日子里，她可耽誤不起這趟旅行。
Several firms using derivatives in an attempt to manage such risks have suffered huge losses of late, on paper at any rate.
幾家公司想用衍生品來對付上述風險，近來蒙受巨大損失。各個公司賬面的損失各有不同。
Li said he have travelled to Beijing to visit relatives, and confessed he had drunk beer late on Saturday night.
李先生說他去北京旅行看望親戚，并承認在周日半夜喝了很多啤酒。
The announcement was made late on a Friday before a U. S. holiday weekend -- an indication that she may have wanted to "bury" the news.
佩林宣布辭職是在周五晚些時候、美國周末假期之前--表明她可能想“埋葬”這個新聞消息。
This was kind of late on that first night, and the booze didn't seem to have affected Ansel.
這是她回家的第一夜，已經很晚了，酒精卻似乎絲毫沒有影響到她。
I will never understand how it came about that you were on hour late on such a short journey.
我真不懂這么短的路程你怎么會遲到一個小時。
Clinton said in her remarks that she had spoken with Moratinos late on July 7.
克林頓在講話中提到，她在7月7日晚些時候曾與莫拉蒂諾斯通話。
But their win was overshadowed by an angry exchange late on between the two defenders.
但是他們的勝利卻被一起憤怒的打架事件所籠罩了。
I started the account late on Sunday night and by the end of the next day I think I had around 8, 000 followers.
在周末的晚上我成立了這個帳戶，到第二天晚上就有了大概8000為追隨者。
I can't leave you, sir, so late on this lonely road, till I see you are fit enough to get on your horse, ' I insisted.
“先生，我不能離開，讓你孤零零這么晚待在路上，除非我看到你還能騎上馬去。”我堅持著。
'Sushi is a tough job, to be frank: You work late and long hours, you have to go home late on the train. '
坦白說，做壽司是艱苦的工作，起早貪黑，很晚才能回家。
Chrysler said late on Monday that "pending further information from the court, we have no comment" .
克萊斯勒周一晚間表示，“在等待最高法院進一步指示期間，我們無可置評”。
She was greatly pleased, and even a little flattered, when, late on a Sunday afternoon, the two gentlemen made their appearance.
星期日下午后半晌，當兩個年輕人到來時，她大喜過望，甚至有點受寵若驚。
"Obviously we are all really disappointed to lose a game so late on because it did not look like they were going to score, " said Kuyt.
“很顯然我們切實很失望最后時刻輸掉這場比賽，因為他們的表現沒有得分的跡象。”庫伊特說道。
China Southern announced late on Wednesday that it had secured a Rmb3bn ($440m) capital injection.
南航周三晚些時候宣布，獲得了政府30億元（合4.4億美元）注資。
Well I often end up driving quite late on road trips and that often results in me sleeping with my feet on the dashboard of my car!
嗯，我常常開車開的太久，結果最后睡在車里，腳只能放在儀表盤上。
If you're too busy to call me, don't have time to check on me, late on our date, I'll understand.
如果你太忙不能給我電話，沒時間問候我，約會遲到，我都能理解。
Hu, who was accompanied by a large delegation of businessmen, arrived in the Cuban capital late on Monday as part of a Latin American tour.
胡帶領一大規模商人代表團于周一晚些時候到達古巴首都，此行為拉丁美洲國家巡訪的一部分。
